КАТЕГОРІЇ ПУБЛІКАЦІЙ

Останні новини

У стилі «Етно»

У стилі «Етно»

04:02:20, 7 Липень 2018

Завтра в Івано-Франківську відбудеться третій фестиваль мистецтв «Купальська ніч».Через реконструкці[...]

No thumbnail available

«Дій сьогодні. Місяць жіночого здоров’я»

10:06:58, 6 Червень 2018

Під такою назвою в Івано-Франківську протягом місяця тривала медична програма, яку вперше започаткув[...]

No thumbnail available

Зарплату виводять з тіні

12:22:09, 6 Червень 2018

В Івано-Франківську зростає кількість офіційно оформлених найманих працівників та зменшується кількі[...]

Пластиком і фарбою

Пластиком і фарбою

12:21:22, 6 Червень 2018

В Івано-Франківську за понад п’ять мільйонів гривень нанесуть дорожню розмітку на 64 вулицях. Про ц[...]

Кольорово, музично, драйвово

Кольорово, музично, драйвово

12:18:14, 6 Червень 2018

В Івано-Франківську запланували цікаву спортивно-музично-освітню програму до Дня молоді. Як повідом[...]

No thumbnail available

Автоматизовані системи зв’язку – для місцевих громад

12:17:33, 6 Червень 2018

Кожен з нас знає, наскільки потрібними у сучасному світі  є засоби комунікації та зв’язку. Особливо [...]

No thumbnail available

Перукарський регрес

09:38:14, 6 Червень 2018

За старої доброї Австрії у порядних перукарнях Станиславова кожному постійному клієнтові виділяли ок[...]

Сейфова «війна»

Сейфова «війна»

09:10:47, 6 Червень 2018

У 1914 р. станиславівська преса повідомила про незвичайне змагання, яке відбувалося в тодішній Австр[...]

No thumbnail available

Твереза думка

12:20:37, 6 Червень 2018

В Івано-Франківську необхідно створити кризовий центр для тимчасового перебування людей у стані алко[...]

No thumbnail available

Опікова травма у дітей

09:53:50, 6 Червень 2018

15-23 вересня 2018 року у медичному центрі «Medicover» (м. Львів) вже увосьме працюватимуть лікарі з[...]

Польська Венеція

Mandry OpoleЗавдяки насиченій історії і збереженим пам'яткам польське місто Ополе є одним з найбільш туристично привабливих міст Сілезії. Через велику кількість каналів і мостів його часто звуть польською Венецією.

«Західний кур’єр» знайомить своїх читачів з містом-побратимом Івано-Франківська – Ополе.
Локація
Ополе — столиця опольського воєводства,  місто середньої величини, в якому проживає 125 000 жителів. Територія міста складає 96 кв. км. Місто розташоване на річці Одра, в південно-західній частині Польщі, на Шльонській рівнині. Оточує місто типова сільськогосподарська рівнинна територія. Розташування міста в долині Одри забезпечує тут м’який клімат з малою амплітудою коливання температури і малою кількістю опадів. Середньорічна температура повітря становить 8 градусів. У Ополе зазвичай бувають коротка морозна зима і довге тепле літо. Такі кліматичні умови є сприятливими для заняття спортом та проведення оздоровчих процедур на свіжому повітрі.

Історія
Сучасне динамічне місто гармонійно вписалося в романтичні декорації, що залишилися з середньовіччя та Відродження. Тон архітектурній симфонії задають готичні і барокові будівлі соборів, більшість з яких побудовано в XIV-XVI ст. З X століття відома церква св.Войцеха. За переказами, святий покровитель Польщі народився і виріс саме в цих місцях. Характерна для північно-європейської традиції цегляна сувора готика найкраще відображена в архітектурі костелу святого Хреста. Він пережив гуситські навали і тридцятирічну війну. У 1899 році башти перебудували в стилі бароко, вони сягають 73 м. Найбільшу популярність у туристів має вежа П'ястів на острові Пасіка посеред річки Одра. Понад тисячу років тому саме тут польські князі та королі будували укріплені поселення, котрі згодом перетворилися на неприступний замок, який контролював торгову водну артерію. Фортечні стіни з часом стали заважати промислово-урбаністичному розвитку. Дозорна башта – все, що вдалося зберегти від резиденції середньовічних монархів.
За містом розташувався музей дерев'яної архітектури, котрий дає уявлення про польський народний побут. Це одне з найбільш відвідуваних і колоритних місць.
Архітектура
Ополе – це справжній музей просто неба, який славиться своїм історичним минулим і великою кількістю визначних пам'яток. Тут є на що подивитися! Найкрасивіша Ринкова площа, оточена будинками у стилі бароко. Ефектна ратуша, побудована в стилі ренесансу за зразком флорентійського Палаццо Веккіо. А над містом височіє П’ястовська вежа 13-го століття. Далі – більше! Готичний кафедральний собор Святого Хреста, старовинний францисканський костел Святої Трійці, мальовничі залишки міських стін. А ще  численні прекрасні парки та оригінальні фонтани.
Особливості
Дивовижною красою відрізняється фешенебельний міський район, утворений системою каналів, створений на базі річки Млинівки. Ця частина міста навіть іменується Опольською Венецією – настільки ж вона нагадує романтичну атмосферу знаменитого італійського міста. Вражають численні мости і яскраво оформлені фасади старих будинків.
Тут можна прогулятися прекрасними бульварами, побачити заховані серед дерев парку майданчики для ігор, чарівний ставок  та зоопарк. Численні готелі та ресторани міста пропонують своїм гостям смачні солодощі сілезької кулінарії, якими славиться Ополе. Навесні і влітку велику популярність мають вуличні кафетерії.
Корисні поради
Транспорт. Дістатися до Ополе можна прямим автобусом з Івано-Франківська. Вартість квитка – від 700 до 800 грн. (ціна залежить від перевізника). Час в дорозі – 13-14 годин. Окрім того, до Ополе можна добратися й автобусами, які курсують до Вроцлава (Чернівці – Вроцлав, Яремче – Познань тощо).
Проживання. 2-місний номер на добу (зі сніданком) обійдеться від 1100 грн. Є пропозиції зі знижками до 20%. Бюджетні варіанти, тобто хостели або гуртожитки – від 700 грн.
Харчування. Середній рахунок в дешевому кафе (для туристів) – від 200 грн.; комбо з біг-маком (середній)  – 110 грн., кава (капучино) – від 40 грн.

Справжні побратими

Польське місто Ополе є побратимом Івано-Франківська з 2005 року. З часу підписання угоди про співпрацю польські партнери беруть активну участь у культурних та туристичних заходах, що відбуваються у столиці Прикарпаття.
Не залишилось осторонь місто-побратим і в час нелегких випробувань  та підтримало нашу громаду в складних ситуаціях. Так було в 2008 році після повені та у 2010 -му  під час епідемії грипу.  Міста-побратими відгукнулися на наше звернення про допомогу. Зокрема з міста Ополе надійшла допомога на загальну суму 30 тис. польських злотих. Ополе було одним з міст-побратимів, що надали 12 тонн гуманітарної допомоги на суму понад 1 млн. грн. для переселенців, а також приймало на літнє оздоровлення маленьких іванофранківців.
У 2017 році представники уряду міста Ополе взяли участь в урочистих  заходах, присвячених 355-річчю міста Івано-Франківська та у І Міжнародному туристичному форумі, що проводився в рамках святкування. Вони представили туристичний потенціал свого міста та основні напрацювання його подальшого розвитку в різних сферах.
У рамках розвитку міжнародної співпраці обговорювались питання партнерських відносин в галузях культури, освіти, туризму та бізнесу. Окрім того, польська делегація брала участь у традиційному велопробігу.  У той же час, на запрошення Президента міста Ополе, делегація Івано-Франківська на чолі із заступником міського голови Олексієм Кайдою побувала у цьому місті-побратимі та взяла участь в урочистих заходах з нагоди 800-річчя з дня заснування. Поїздка була насиченою та плідною. Члени делегації взяли активну участь в дискусіях міжнародної конференції «Суспільна і міжкультурна співпраця міст як ключ до європейської солідарності», де обговорювалися питання партнерської співпраці команд пожежної служби, дії в надзвичайних ситуаціях тощо.

Коментар

Руслан МАРЦІНКІВ,
міський голова Івано-Франківська:
– Наше місто і край мають значні напрацювання у співпраці з Республікою Польща. В Івано-Франківську успішно діє один з небагатьох в Україні Центр польської культури та європейського діалогу. Зокрема, Івано-Франківськ має 13 міст-партнерів, серед яких з 2005 року й Ополе. Щорічно наше місто проводить дні польської культури, а в жовтні відбудеться тиждень польського кіно. Маємо не лише плідну культурну співпрацю, але й економічну. Ми втішені результатами співробітництва з польськими містами та готові й надалі втілювати спільні проекти, наповнюючи їх все новим змістом.

Довідка

Хто вони, міста-побратими Івано-Франківська?
Місто Івано-Франківськ має документально оформлені поріднені зв’язки з 24 містами зарубіжжя, серед яких міста Польщі, Угорщини, Чехії, Румунії, Білорусі, Литви, Латвії, Молдови, Грузії, Португалії і навіть США.
Перелік поріднених та партнерських міст Івано-Франківська
(станом на 2018 р.):
Місто Бая Маре (Румунія).
Дата підписання: 1990 р. Поновлено: 28.10.2017 р.
Місто Жешув (Республіка Польща).
Дата підписання: 19.09.2000 р.
Місто Хшанув (Республіка Польща).
Дата підписання: 16.02.2001 р.
Місто Зєльона Гура (Республіка Польща).
Дата підписання: 06.04.2001 р. Поновлено: 07.04.2016 р.
Місто Рибнік (Шльонське воєводство, Польща).
Дата підписання: 12.10. 2001 р.
Місто Орадеа (Румунія).
Дата підписання: 05.05.2003 р.
Місто Томашов Мазовєцкі (Республіка Польща).
Дата підписання : 08.05.2004 р.
Місто Брест (Республіка Білорусь).
Дата підписання: 24.08.2004 р.
Місто Ніредьгаза (Угорська республіка).
Дата підписання: 11.09.2004 р. Поновлено: 07.05.2017 р.
Місто Тирговіште (Румунія).
Дата підписання: 07.05.2005 р.
Дільниця Охота столичного міста Варшава (Республіка Польща).
Дата підписання: 14.09.2006 р. Поновлено: 14.09.2016 р.
Місто Тракай (Литовська Республіка).
Дата підписання: 09.11.2006 р.
Місто Єлгава (Латвійська Республіка).
Дата підписання: 24.10.2007 р.
Місто Свідніца (Республіка Польща).
Дата підписання: 20.09.2008 р.
Місто Люблін (Республіка Польща).
Дата підписання: 07.05.2009 р.
Місто Кошалін (Республіка Польща).
Дата підписання: 07.05.2010 р.
Новосольський Повіт (Республіка Польща).
Дата підписання: 07.05.2010 р.
Місто Пршеров (Чеська Республіка).
Дата підписання: 07.08.2010 р.
Округ Арлінгтон (штат Вірджинія, США).
Дата підписання:  04.03.2011 р.
Хшановський повіт (Республіка Польща).
Дата підписання:  24.02.2016 р.
Стрешенський район (Республіка Молдова).
Дата підписання:  07.05.2016 р.
Місто Руставі (Грузія).
Дата підписання: 07.05.2016 р.
Місто Брага (Португалія).
Дата підписання: 07.05.2017 р.

Потенційні партнери
За сприяння Посольства Республіки Болгарія налагоджено партнерські зв’язки та наприкінці 2017 року підписано наміри про партнерську співпрацю з  містом Благоєвград. З метою розширення міжнародного співробітництва з країнами Єврозони надіслано ініціативні листи про налагодження партнерської співпраці між Івано-Франківськом та муніципалітетами міста Печ (Угорщина), міста Нова Горіца (Словенія), міста Котор (Чорногорія).

 

Андрій МЕНІВ

Поділитись:
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Мой Мир
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • В закладки Google
  • Одноклассники